저자는 이 책을 통해 베트남인의 사고방식과 문화가 어떻게 언어를 통해 표현되는지를 설명하고자 했다. 책의 구성은, 베트남사람과의 인사를 시작으로 베트남에서의 생활을 테마에 따라 18장으로 분류해서 다시 각 장마다 상황에 따라 2~5과로 나누어 총 52과로 되어있다. 각과는 본문회화, 단어, 해석, 어법, 연습문제, 심화학습과 저자가 직접 체험했던 '싱싱베트남어'로 구성되었으며, 실제 베트남에서의 생활과 문화를 사진과 함께 소개했다. 또한 EBS 라디오 베트남어강의 교재이기 때문에 방송을 통해, 생생하고 입에서 톡 튀어나올 베트남어강의로 여러분을 만나 뵐 것을 기대한다.
이강우 한국외국어대학교에서 베트남어를 전공했고 국비 유학으로 하노이국가대학교 역사학과에서 "베트남국영 기업개혁과정"으로 박사학위를 받았다. 유학시절, KBS 통신원, 주간동아통신원, 하노이국가대 한국어과 강사, 주베트남 학국대사관 통역으로, 귀국후에는 우송대학교 경영학부 초빙교수, KBS국제방송팀 베트남어방송 프로듀서로 활동했으며 현재 한국외국어대학교 베트남어과 겸임교수로 재직하고 있다. 저서로는 <베트남 국영기업개혁> <논문 베트남 국영 기업관리체계에 대한 연구> <베트남사회주의국가부분과 사부분의 균형발전모색> <베트남 시민사회와 NGO>가 있으며 우리와 역사, 문화가 유사한 베트남의 개방, 개혁을 연구하여 북한의 변화와 한반도의 통일에 도움을 줄 수 있다고 믿고 있다.
- 머리말 - 문자와 발음, 성조
1. 인사와 호칭 2. 소개하기 3. 쇼핑하기 4. 주거 5. 교통 6. 시간과 약속, 날짜 7. 날씨와 계절 8. 방문과 축하 9. 음식 10. 교육 11. 여가생활 12. 질병과 사고 13. 명절, 국경일 14. 패션과 문화 15. 지역과 방언 16. 양국관계 17. 운동과 스포츠 18. 은행, 소포와 편지
