바로바로 통하고 그때그때 써먹는『버전업! 굿모닝 일본어 현지회화』. 현지에서 알차게 써먹을 수 있는 일본어 핵심문형과 회화 표현을 익히는 교재이다. 핵심문형-문형연습-실전회화로 이어지는 구성을 통해 일본 현지에서 바로바로 쓸 수 있는 상황별 핵심 표현들을 담았다. 학습 효과를 높이기 위해『버전업! 굿모닝 독학 일본어 첫걸음』과 동일한 구성을 따르고 있다.
이 책은 주인공 ‘유나’가 일본으로 어학연수를 떠나기 위해 비행기에 오르는 이야기부터 시작해 상황별로 겪는 에피소드를 토대로 구성되어 있다. 필요한 회화표현을 한 문장씩 한 페이지에 걸쳐 해설하고 있어 그 문장의 정확한 쓰임과 관련 표현, 느낌 등을 보다 자세하게 파악할 수 있는 장점이 있다.
각 장의 마지막마다 실려 있는 ‘유나의 일기’는 재미있게 읽으면서 독해와 작문에 대한 감각도 기를 수 있다. 앞의 실전회화가 구어체에 대한 학습이었다면, 같은 상황을 일기로 쓴 ‘유나의 일기’는 문어체 표현까지 동시에 습득할 수 있게 해준다. 또한 네이버의 인기 여행 블로그 ‘리아짱의 홀리데이(blog.naver.com/georea)에서 일본 여행글을 엄선해 실어 일본 여행에 대한 알찬 정보와 팁도 제공한다.
▶ 특별 부록 ① 귀가 뚫리고 입이 열리는 MP3 CD 1장 ② 언제 어디서나 휴대 가능한 핸드북 ③ 친절한 설명의 저자 직강 무료 동영상
정보라 부산외국어대학교 베트남어과 졸업 베트남 하노이 사범대학 베트남어 문학 석사 동 대학원 베트남구비문학 박사과정 중
- 경력 부산일보 베트남 현지 통신원 베트남 하노이사범대학교 한국어 강의 주베트남 KOICA단원 베트남어강의 포스코 베트남어 강의 2006 하노이 APEC청와대의 전실 통역요원 청풍 영화제 <사랑해 퐁퐁아> 시나리오 번역 베트남 하노이 대우호텔 베트남어 통역
Part 01 일본으로 출발하다
～ていただけますか/～と～とどちらがよろしいですか/～でお願いします/お～になる/どのくらい/予定/ ～てください
Part 02 숙소까지 뭘 타고 갈까?
～たらいいですか/～た方がいい/～ばいい/～みたいだ
Part 03 예약이 안 됐다고요?
～んです/～ようだ/～付き/お～ください
Part 04 금강산도 식후경
～なきゃ/～って/～にする/～ないでください
Part 05 도쿄는 쇼핑 천국
～そうだ/～すぎる/～ちゃう/～ないと
Part 06 홈스테이를 경험하다
～ことになる/～たことがある/～かどうか/～うちに
Part 07 어학원에 등록하다
～には/～なくてはいけない/～のに/～ようにする
Part 08 휴대폰을 개통하다
～(よ)うと思う/～やすい/～っぽい/～にくい
Part 09 헤어 스타일 바꾸기
～感じ/～たばかり/～ないですむ/～め
Part 10 이자카야에서 한잔
～てある/～らしい/～かもしれない/～ば～ほど
Part 11 아르바이트를 찾아 나서다
～ことにする/～っけ/～わけにはいかない/～ことになっている
Part 12 계좌 개설은 어려워
どうやって～/～て(で)もかまいません/～ておく/～のこと
Part 13 감기에 걸린 것 같아요
～っぱなし/～きみ/～ていく/～わけではない
Part 14 부모님에게 선물을 보내다
～たいんですが/～までに/～なら/～される
Part 15 ネットカフェ가 PC방?
～きがする/～とおりに/～ほど～ない/～さえ～ば
Part 16 간다 마츠리에 가다
～はず/～からには/～ます형+終わる/～ような+명사
Part 17 불꽃놀이에 간 유나
せっかく～だから/～ばよかったのに/～だけで/だって～もん
Part 18 오다이바에서 데이트
～なんて/～ます형+きれない/～に決まっている/～てよかった
Part 19 떠나자 온천으로
～たがる/～ばかり～ている/～ついでに/～だらけ
Part 20 안녕 도쿄
～わりには/～ます형+次第/～(する)な/～わけがない
