『굿모닝 일본어 경어』는 일본어의 경어 학습을 위한 책이다. 경어의 종류와 역할 등 기초 경어를 소개하고 다양한 예시와 문제를 제공한다. 경어를 기능·상황별 4컷 만화로 제시해 초보자들도 쉽게 학습할 수 있도록 구성하였다.
이승해 (주)지식서비스 러닝 뱅크 비즈니스 중국어 센터장이자, 차이나통 중국어 대표강사이다. MBC 토요일 커이커이 프로그램 중국어 대표 강사 겸 자문을 역임했고, 중국가수 주화건 콘서트 사회를 진행했으며, 아리랑 TV 관광한국어, EBS, 하오TV, 윈글리쉬, 재능방송 등 각종 중국어 방송에서 진행과 강의를 맡았다. SK텔레콤, 한화건설, 하이닉스 반도체, 현대 모비스, Daum 커뮤니케이션, 신한은행, 이마트 등 국내 굴지의 기업체 CEO 및 임직원들을 대상으로 강의했으며, 특유의 학습법과 똑 부러지는 명쾌한 강의로 그 명성을 떨치고 있다.
머리말……03
이 책의 구성……04
차례……06
PART1 경어의 종류 ■ 경어의 종류와 역할……12
■ 존경어 ① 특별한 형태……14
■ 존경어 ② お[ご]～になる……16
■ 존경어 ③ ～(ら)れ……18
■ 겸양어Ⅰ① 특별한 형태……20
■ 겸양어Ⅰ② お[ご]～する……22
■ 겸양어Ⅱ(정중어)……24
■ 공손어……26
■ 미화어……28
종합 문제……30
PART2 말해 보아요!
■ あいさつ 인사 ① 名刺交換(めいしこうかん) 명함을 교환할 때……34
② 再會(さいかい) 오랜만에 만났을 때……36
③ 紹介(しょうかい)する 소개할 때……38
④ 部屋(へや)に入居(にゅうきょ)する 이사 왔을 때……40
⑤ 部屋(へや)から退去(たいきょ)する 퇴실할 때……42
⑥ お祝(いわ)い 축하할 때……44
⑦ 上司(じょうし)の家(いえ)を訪問(ほうもん)する 상사의 집을 방문할 때……46
■ 依賴(いらい)する 의뢰하다 ① レストランで 레스토랑에서……48
② 美容院(びよういん)で 미용실에서……50
③ 驛(えき)で 역에서……52
④ 銀行(ぎんこう)で 은행에서……54
⑤ デパ-トで 백화점에서……56
⑥ 電器店(でんきてん)で 전자 제품매장에서……58
■ 尋(たず)ねる 묻다 ① 道(みち)で 길에서……60
② 驛(えき)のホ-ムで 역 승강장에서……62
③ クリ-ニング店(てん)で 세탁소에서……64
④ 大學事務室(だいがくじむしつ)で 대학 사무실에서……66
⑤ 旅行會社(りょこうがいしゃ)で 여행사에서……68
⑥ 郵便局(ゆうびんきょく)で 우체국에서……70
연습 문제……72
■ 許可(きょか)を求(もと)める 허가를 구하다 ① 大學(だいがく)の講義(こうぎ)で 대학 강의에서……76
② セミナ-會場(かいじょう)で 세미나장에서……78
③ 病院(びょういん)で 병원에서……80
④ コンビニで 편의점에서……82
⑤ マンションのゴミ置(お)き場(ば)で 아파트 쓰레기장에서……84
■ 申(もう)し出(で)る 요구하다 ① タクシ-で 택시에서……86
② 電車(でんしゃ)の車內(しゃない)で 전철 안에서……88
③ レジで 계산대에서……90
■ 誘(さそ)う 초대하다 ① 打(う)ち上(あ)げに誘(さそ)う 뒤풀이에 참석을 권할 때……92
② 予定(よてい)を聞(き)く 스케줄을 물을 때……94
■ 斷(ことわ)る 거절하다 ① 居酒屋(いざかや)で 술집에서……96
② ス-パ-で 슈퍼마켓에서……98
③ 歡迎會(かんげいかい)に誘(さそわ)れて 환영회에 초대받았을 때……100
■ 苦情(くじょう)を言(い)う 불만을 말하다 ① 電器店(でんきてん)で 전자 제품매장에서……102
② 圖書館(としょかん)で 도서관에서……104
③ レストランで 레스토랑에서……106
■ 聞(き)き返(かえ)す 되묻다 ① 相手(あいて)の名前(なまえ)が聞(き)き取(と)れない 상대방의 이름을 못 알아들었을 때……108
② 相手(あいて)の名前(なまえ)を忘(わす)れてしまった 상대방의 이름을 잊어버렸을 때……110
■ 電話(でんわ)を受(う)ける 전화를 받다 ① 第一聲(だいいっせい) 첫마디……112
② 電送(てんそう) 전화를 다른 사람에에 바꿔줄 때……114
연습 문제……116
종합 문제……120
칼럼……128
PART3 들어 보아요!
■ 依賴(いらい) 부탁 ① 依賴(いらい)する 부탁할 때……130
② 依賴(いらい)を受(う)ける 부탁받았을 때……132
③ 依賴(いらい)を斷(ことわ)る 부탁을 거절할 때……134
연습 문제……136
칼럼……139
■ 許可(きょか) 허가 ① 許可(きょか)を求(もと)める 허가를 구할 때……140
② 許可(きょか)する 허가할 때……142
③ 許可(きょか)しない 거절할 때……144
연습 문제……146
칼럼……149
■ 誘(さそ)い 초대(권유) ① 誘(さそ)う 초대(권유)를 할 때……150
② 誘(さそ)いを受(う)ける 초대(권유)를 받았을 때……152
③ 誘(さそ)いを斷(ことわ)る 초대(권유)를 거절할 때……154
연습 문제……156
칼럼……159
■ 申(もう)し出(で) 요청, 제의 ① 申(もう)し出(で)る 제의할 때……160
② 申(もう)し出(で)を受(う)ける. 제의를 받아들일 때……162
③ 申(もう)し出(で)を斷(ことわ)る 제의를 거절할 때……164
■ アドバイス 조언 アドバイスをする/受(う)ける 조언을 할 때/들었을 때……166
연습 문제……168
