[소쉬르의 마지막 강의]는 페르디낭 드 소쉬르가 제네바 대학교에서 행한 세 차례의 ‘일반언어학 강의’ 가운데 마지막 혼을 불사르며 열강했던 ‘제3차 일반언어학 강의’의 육성을 받아쓴 노트이다. 필기의 주인공은 발군의 필사 실력을 구비하고 가장 성실하게 강의를 수강했던 제자 에밀 콩스탕탱이다. 고려대 김성도 교수(세계기호학회 부회장)가 소쉬르의 숨결 하나하나를 살려 충실히 번역했다.
한국어 번역본 출판 축하 서문
옮긴이 해제
서론: 언어학사에 대한 일별
1부 여러 언어들
1장 언어의 지리적 다양성. 이러한 다양성 속에서의 상이한 종들과 정도들
2장 지리적 다양성의 사실을 복잡하게 만들 수 있는 상이한 사실들에 대하여
3장 언어의 지리적 다양성과 그 원인들
4장 문자 표기를 통한 언어의 재현
5장 지구에 존재하는 가장 중요한 어족의 지리 역사적 구도
2부 언어
1장 언어
2장 언어 기호의 본질
3장 언어를 구성하는 구체적인 실재들은 무엇인가
4장 언어의 추상적 실재들
5장 언어 속에서 절대적 자의성과 상대적 자의성
3장* 기호의 불변성과 가변성
4장* 정태언어학과 역사언어학: 언어학의 이원성
5장* 어떤 점에서 가치와 의미는 일치하며 동시에 차이가 나는가
…장
