2002년 2월부터 동북공정을 추진해온 중국사회과학원이 중국의 고구려 연구 성과를 총망라해 내놓은 공식적인 최초의 동북공정 종합 보고서. 『고대 중국 고구려역사 속론』이라는 제목의 책을 완역한 것으로, 824쪽의 방대한 분량의 이 책은 소수민족들의 역사는 모두 중국의 역사이며, 소수민족과 연관된 주변 국가의 역사도 모두 중국의 역사라는 통일적 다민족국가론의 핵심논리를 제시하는 이론편, 한국의 고대사 전반을 서술하면서 그것이 모두 중국에서 발현하였음을 주장하는 역사편, 한국의 고구려사 연구성과를 총망라하여 평가하는 연구편으로 이루어져 있다. 고대사의 이론과 역사를 거의 모두 망라하는 포괄적인 구성이나, 그 결론은 오직 고구려사가 중국의 지방정권이라는 데 모아져 있다.
고구려연구에만 15년 넘게 매달려온 고구려연구회 이사장 서길수 교수는 한국 역사학계의 정확하고 구체적인 대응을 촉구하면서 이 책을 소개하고 있다. 역자는 한국학계가 온 힘을 다해 학술적 논리 개발에 힘써야 하고, 국가 역시 국가 안보와 국경문제라는 측면에서 중국과 설득력 있는 외교 정책을 적극 펼쳐 나가야 한다고 주장한다.
김호동
서울대 동양사학과 졸업. 미국 하버드대 내륙아사아 및 알타이학을 연구 박사학위 취득
현재 설울대 동양사학과 교수로 재직중
저서로는 [근대 중앙아시아의 혁명과 좌절][황하에서 천산까지]등이 있고, 역서로는 [유목사회의 구조][칭기스칸][이슬람 문명사][유라시아 유목제국사]등이 있으며, 논문으로는 "The Muslim Rebellion and the Kashghar Emirate in Chinese Central Asia, 1864-1877"(1986, 박사학위 논문), <몽골제국의 형성과 전개>(1989)<북아시아 유목국가의 군주권>(1993)등이 있다.
옮긴이의 해설
발간사
머리말
[이론편]
1장 고대 중국의 번속(藩屬)
1. 번(藩), 속(屬)의 개념에 대하여
2. 선진 시기의 5복제(五服制) 이론
3. 선진 시기의 "이하관(夷夏觀)"
4. 한당 시기 번속 관계의 건립과 유지
2장 고구려국의 귀속
1. 역대 왕조의 고구려 귀속에 대한 인식
2. 중국에 대한 고구려의 동일 인식
3. 고구려가 중국 강역 형성에 끼친 작용
[역사편_상]
1장 한사군 연구
1. 4군 설치 이전의 동북 변경
2. 한사군의 설치 및 연혁
3. 4군의 지위와 명망
2장 고대 중국 정권과 고구려의 상호 정책 연구
1. 한에서 당까지 각 왕조의 고구려에 대한 정책
2. 고구려의 한에서 당까지 각 왕조에 대한 정책
3장 고구려와 중원 지역의 경제 문화 교류 연구
1. 고구려와 중원 지역의 경제 교류
2. 고구려와 중원 지역의 문화 교류
4장 고구려 활동 영역의 변천 연구
1. 건국 초기의 활동 구역
2. 동한. 조위 시기의 활동 구역
3. 양진. 남북조 시기의 활동 구역
4. 수당 시기의 활동 구역
5장 고구려 문화 연구
1. 교육과 문학
2. 제사
3. 불교와 도교
4. 비석 석각
5. 벽화 예술
6. 음악과 춤
[역사편_하]
1장 구려(句麗) 고찰
1. 정사에 기록된 구려
2. 구려 명칭의 출현
3. 구려국에 대해서
2장 고구려 건국 시기 고찰
1. 고구려 건국 시기에 대한 몇 가지 견해
2. 고구려 건국 시기 고찰
3. 건국 전설에 나타난 한(漢)문화의 본체
3장 고구려 왕들의 재위 시기 고찰
1. 사서에 기록된 갈래
2. 고구려의 왕과 연대
4장 고구려의 국가 부흥 활동 고찰
1. 안순의 국가 부흥 활동과 실패
2. 보장의 국가 부흥 활동과 실패
5장 고구려 5부에 대한 고찰
1. 고구려 5부의 형성과 지역
2. 5부 지역의 문화 유적 조사
3. 만발발자 유적 발굴
4. 5부의 사회생활과 경제생활
[연구편]
1장 고구려 고고 연구 평론
1. 중국의 고고 조사와 발굴
2. 중국 학자의 고고 연구
3. 외국 학자의 고고 연구
2장 중국 학자들의 고구려 귀속 연구에 대한 평가와 분석
1. 고구려 귀속 연구는 이미 고구려 역사 연구 논쟁점 가운데 하나가 되었다
2. 고구려 귀속 연구는 더 깊어져야 한다
3. 강역 이론 연구를 강화하는 것이 급선무이다
3장 오대(五代)에서 명(明)까지의 중국 정사에서 고구려가 왕씨 고구려전, 조선전에 포함되어 쓰인 원인에 대한 분석
1. 당(唐)이전 중국 정사에 나타난 고구려에 관한 기록
2. 오대에서 명까지의 중국 정사에서 고구려와 왕씨 고려의 관계에 대한 오기(誤記)의 변천 과정
4장『삼국사기』와 고구려 역사 기술
1. 김부식의 생애와 사학 사상
2.『삼국사기』의 편찬과 간행
3.『삼국사기』의 체제와 내용
5.『삼국사기』의 고구려 역사 기술
5장 조선 학자 손영종의 고구려사 연구에 대한 평론
1. 손영종 교수
2. 손영종의『고구려사』3권에 대한 평론
3. 손영종의 새로운 저서『고구려사의 제 문제』에 대한 평론
4. 조선 학계 고구려 연구에서 손영종이 차지하는 위치와 영향
6장 한국 학계의 고구려 연구에 대한 평론
1. 백산학회의 연혁 및 주요 학술 활동
2. 백산학회의 최근 고구려사에 관한 주요 연구 성과
3. 고구려연구회의 연혁 및 주요 학술 활동
4. 고구려연구회 간행『고구려연구』1~11집에 수록된 주요 논문에 대한 논평
꼬리말
찾아보기
티주를 출발해 동남쪽으로 하루 거리를 가면 많은 촌락과 부락이 있는 아름다운 고장을 통과해서 마침내 얀주라는 크고 훌륭한 도시를 만나게 된다.
그 도시는 얼마나 크고 강력한지 무역이 활발한 27개의 큰 도시들을 그 관할하에 두고 있다. 그리고 12명의 대카안 신하들 가운데 하나가 이 도시에 관아를 두고 있는데, 그 까닭은 이곳이 12개의 행정소재지 가운데 하나이기 때문이다.
주민들은 우상숭배자이고 지폐를 사용하며 대카안 이 도시를 통치했었다.
이 책의 주인공인 마르코 폴로님 자신이 3년 동안 이 도시를 통치했었다.
주민들은 교여과 수공업으로 생활한다. 그곳에서는 기병과 군인의 장비들이 다량으로 제작된다. 여러분에게 말해두지만 정말로 많은 수의 군인들이 이 도시에, 그 주변에, 또 그 속령에 주둔하고 있다.
